Lista imion
- Anna (アンナ, An’na) / Szymon (シモン, Shimon)
- Julia (ユリア, Juria) / Kacper (カツペル, Katsuperu)
- Maja (マヤ, Maya) / Antoni (アントニ, Antoni)
- Hanna (ハナ, Hana) / Łukasz (ルカシ, Rukashi)
- Zofia (ゾフィア, Sofia) / Piotr (ピオトル, Pioru)
- Natalia (ナタリア, Nataria) / Michał (ミハウ, Mihau)
- Aleksandra (アレクサンドラ, Arekusandora) / Amelia (アメリア, Ameria)
- Kinga (キンガ, Kinga) / Radosław (ラドスワフ, Radosuwafu)
- Mateusz (マテウシュ, Mateushu) / Alicja (アリス, Arisu)
- Wojciech (ヴォイチェハ, Voicheha) / Oliwia (オリヴィア, Oriwia)
- Teresa (テレサ, Teresa) / Sławomir (スワボミル, Suwaburomiru)
- Marta (マルタ, Maruta) / Franciszek (フランチシェク, Furanchisheku)
- Monika (モニカ, Monika) / Kamil (カミル, Kamiru)
- Adam (アダム, Adamu) / Kamila (カミラ, Kamira)
- Klaudia (クラウディア, Kuraudia) / Daniel (ダニエル, Danieru)
- Gabriela (ガブリエラ, Gaburieru) / Jerzy (ヤージ, Yāji)
- Aleksandra (アレクサンドラ, Arekusandora) / Mirosław (ミロスワフ, Mirosuwafu)
- Dominika (ドミニカ, Dominika) / Dominik (ドミニク, Dominiku)
- Adrianna (アドリアンナ, Adorian’na) / Rafał (ラファウ, Rafau)
- Izabela (イザベル, Izaberu) / Jarosław (ヤロスワフ, Yarosuwafu)
- Emilia (エミリア, Emiria) / Krzysztof (クシシトフ, Kurishisutofu)
- Patrycja (パトリシア, Patorishia) / Konrad (コンラド, Konrado)
- Wiktoria (ヴィクトリア, Vikutoria) / Marian (マリアン, Marian)
- Weronika (ヴェロニカ, Veronika) / Artur (アルトゥール, Arutūru)
- Magdalena (マグダレナ, Magudarena) / Stefan (ステファン, Sufan)
- Ewa (エヴァ, Ewa) / Mariusz (マリウシュ, Mariushu)
- Paulina (パウリナ, Paurina) / Kazimierz (カジミエシュ, Kajimieshu)
- Katarzyna (カタジナ, Katajina) / Waldemar (ヴァルデマル, Varudemaru)
- Dorota (ドロタ, Dorota) / Paweł (パヴェウ, Paveu)
- Agata (アガタ, Agata) / Jacek (ヤツェク, Yatseku)
- Angelika (アンジェリカ, Anjerika) / Stanisław (スタニスワフ, Sutanisuwafu)
- Renata (レナタ, Renata) / Zenon (ゼノン, Zenon)
- Elżbieta (エルジビエタ, Erujibieta) / Robert (ロベルト, Roberuto)
- Kornelia (コルネリア, Koruneria) / Adrian (アドリアン, Adorian)
- Wanda (ワンダ, Wanda) / Hubert (ヒュベルト, Hyuberuto)
- Urszula (ウルシュラ, Urushura) / Bogusław (ボグスワフ, Bogusuwafu)
- Helena (ヘレナ, Herena) / Przemysław (プシェミスワフ, Pushemisuwafu)
- Bożena (ボジェナ, Bojena) / Roman (ロマン, Roman)
- Oliwia (オリヴィア, Oriwia) / Wiktor (ヴィクトル, Vikutoru)
- Eugeniusz (エウゲニウシュ, Ewageniushu) / Cecylia (セシリア, Seshiria)
- Irena (イレナ, Irena) / Jan (ヤン, Yan)
- Nina (ニナ, Nina) / Gerard (ジェラルド, Jerarudo)
- Leokadia (レオカディア, Reokadia) / Bartosz (バルトシュ, Barutoshu)
- Eryk (エリク, Eriku) / Joanna (ヨアンナ, Yoanna)
- Lucyna (ルツィナ, Rutsina) / Szymon (シモン, Shimon)
- Norbert (ノルベルト, Noruberuto) / Justyna (ユスティナ, Yusutina)
- Natalia (ナタリア, Nataria) / Tadeusz (タデウシュ, Tadeushu)
- Łucja (ルツィア, Rutsia) / Miłosz (ミウォシュ, Miwoshu)
- Edyta (エディタ, Edita) / Zenobia (ゼノビア, Zenobia)
- Martyna (マルティナ, Marutina) / Marcin (マルチン, Maruchin)
- Anita (アニタ, Anita) / Radosław (ラドスワフ, Radosuwafu)
- Jadwiga (ヤドヴィガ, Yadoviga) / Aleksander (アレクサンダー, Arekusandā)
- Stefania (ステファニア, Sufania) / Grzegorz (グジェゴシュ, Gujeogoshu)
- Maria (マリア, Maria) / Andrzej (アンドレイ, Andorei)
- Zdzisława (ズジスワヴァ, Zuzisuwava) / Dawid (ダヴィド, Davido)
- Barbara (バルバラ, Barubara) / Marcin (マルチン, Maruchin)
- Sylwia (シルビア, Shirubia) / Tomasz (トマシュ, Tomashu)
- Wiesława (ヴィエスワヴァ, Viesuwava) / Rafał (ラファウ, Rafau)
- Marianna (マリアンナ, Marianna) / Henryk (ヘンリク, Henriku)
- Lidia (リディア, Ridia) / Leon (レオン, Reon)
- Bożena (ボジェナ, Bojena) / Kazimierz (カジミエシュ, Kajimieshu)
- Agata (アガタ, Agata) / Edward (エドワルド, Edowarudo)
- Wioletta (ヴィオレッタ, Violettā) / Janusz (ヤヌシュ, Yanushu)
- Gabriela (ガブリエラ, Gaburiera) / Sebastian (セバスチャン, Sebasuchan)
- Monika (モニカ, Monika) / Łukasz (ルカシュ, Rukashu)
- Renata (レナタ, Renata) / Krzysztof (クシシュトフ, Kurishisutofu)
- Nina (ニナ, Nina) / Wojciech (ヴォイチェフ, Voichefu)
- Agnieszka (アグニエシュカ, Agunieshuka) / Artur (アルトゥール, Arutūru)
- Magdalena (マグダレナ, Magudarena) / Ryszard (リシャード, Rishādo)
- Justyna (ユスティナ, Yusutina) / Konrad (コンラド, Konrado)
- Ewa (エヴァ, Ewa) / Grzegorz (グジェゴシュ, Gujeogoshu)
- Paulina (パウリナ, Paurina) / Aleksander (アレクサンダー, Arekusandā)
- Hanna (ハンナ, Hanna) / Marian (マリアン, Marian)
- Teresa (テレサ, Teresa) / Mariusz (マリウシュ, Mariushu)
- Barbara (バルバラ, Barubara) / Zbigniew (ズビグニエフ, Zubiguniefu)
- Oliwia (オリヴィア, Oriwia) / Franciszek (フランチシェク, Furanchisheku)
- Natalia (ナタリア, Nataria) / Tadeusz (タデウシュ, Tadeushu)
- Alicja (アリシア, Arishia) / Zenon (ゼノン, Zenon)
- Joanna (ヨアンナ, Yoanna) / Roman (ロマン, Roman)
- Urszula (ウルシュラ, Urushura) / Bogdan (ボグダン, Bogudan)
- Zofia (ゾフィア, Sofia) / Czesław (チェスワフ, Chesuwafu)
- Julia (ユリア, Juria) / Jerzy (ヤージ, Yāji)
- Lidia (リディア, Ridia) / Hubert (ヒュベルト, Hyuberuto)
- Emilia (エミリア, Emiria) / Leon (レオン, Reon)
- Anna (アンナ, An’na) / Henryk (ヘンリク, Henriku)
- Kornelia (コルネリア, Koruneria) / Artur (アルトゥール, Arutūru)
- Sylwia (シルビア, Shirubia) / Dawid (ダヴィド, Davido)
- Bożena (ボジェナ, Bojena) / Andrzej (アンドレイ, Andorei)
- Stefania (ステファニア, Sufania) / Sebastian (セバスチャン, Sebasuchan)
- Gabriela (ガブリエラ, Gaburiera) / Waldemar (ヴァルデマル, Varudemaru)
- Elżbieta (エルジビエタ, Erujibieta) / Jan (ヤン, Yan)
- Martyna (マルティナ, Marutina) / Bartosz (バルトシュ, Barutoshu)
- Irena (イレナ, Irena) / Łukasz (ルカシュ, Rukashu)
- Angelika (アンジェリカ, Anjerika) / Kamil (カミル, Kamiru)
- Dorota (ドロタ, Dorota) / Paweł (パヴェウ, Paveu)
- Agata (アガタ, Agata) / Marcin (マルチン, Maruchin)
- Weronika (ヴェロニカ, Veronika) / Robert (ロベルト, Roberuto)
- Aleksandra (アレクサンドラ, Arekusandora) / Tomasz (トマシュ, Tomashu)
- Maria (マリア, Maria) / Jerzy (ヤージ, Yāji)
- Zdzisława (ズジスワヴァ, Zuzisuwava) / Grzegorz (グジェゴシュ, Gujeogoshu)
Podsumowanie: Każde imię niesie za sobą głębsze znaczenie, a japońskie odpowiedniki podkreślają jego unikalny charakter. Kultura japońska, podobnie jak polska, przykłada dużą wagę do symboliki i znaczenia imion. Jeśli chcesz poznać więcej ciekawych tłumaczeń lub masz swoje ulubione imiona, daj znać w komentarzu!
