endometrioza diagnoza